Es sind mehrere Schreibweisen und ähnliche Namen bekannt, die offenbar dem gleichen Ursprung
entstammen.
Martinköwitz: hauptsächlich in Deutschland vertreten, das "ö" war früher
ein "e".
Martinkewitz: hauptsächlich in Deutschland vertreten
| ähnliche Schreibweise | hauptsächlich vertreten in |
| Marcinkiewicz | Deutschland, Polen |
| Martinkewiz | |
| Martinkewz | |
| Martinkiewic | |
| Martinkovic | |
| Martinkovic | Tschechien |
| Martinkovich | |
| Martinkovitc | |
| Martinkovits | |
| Martinkovitz | Österreich, Tschechien |
| Martinkowic | |
| Martinkowics | |
| Martinkowitsch | |
| Martinkowitsch | |
| Martinkowitz | Österreich, USA |
| Martinkowitsch | Deutschland, Österreich |
| Martynkiewitz | Deutschland |